Arti 仮の憂き世 (かりのうきよ, karinoukiyo) dalam Bahasa Indonesia

rias wajah, berdandan

make-up; decoration; makeup; dressing

sementara

temporary; fictitious; hypothetical; provisional

dunia

the world; sphere; world-renowned; realm governed by one Buddha

dunia; masyarakat; publik; kehidupan; umur; zaman; era; generasi; masa pemerintahan

world; life; age; reign

naik jabatan

success in life; getting ahead; successful career; promotion

abad pertengahan

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

katakana; aksara Jepang bersudut

katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

kana penunjuk bacaan kanji

furigana; kana printed above or next to kanji to indicate pronunciation

asumsi

assumption; supposition; hypothesis

masyarakat; khalayak

world; society; people; the public

pujian; sanjungan

flattery; compliment

meskipun; sekalipun; andaikan

even if; no matter (what); if; though