Kamus Jepang–Indonesia
Arti 仲を取り持つ (なかをとりもつ, nakaotorimotsu) dalam Bahasa Indonesia
仲を取り持つ (なかをとりもつ, nakaotorimotsu) artinya menjadi penengah, menjodohkan pasangan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
仲を取り持つ
なかをとりもつ
nakaotorimotsu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menjadi penengah; menjodohkan pasangan
to act as mediator; to be a matchmaker; to bring a couple together
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 仲を取り持つ、仲をとりもつ、中を取り持つ、仲を取りもつ、仲を取持つ、仲をとり持つ
- Cara baca
- なかをとりもつ
- Romaji
- nakaotorimotsu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menjadi penengah, menjodohkan pasangan
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N2
持ち
もち · mochi
kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)
having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N1
ちり取り
ちりとり · chiritori
pengki
dustpan
- N1
所持
しょじ · shoji
kepemilikan; membawa; mengantongi
possession; having (on one's person); carrying (with one)
- N1
取り寄せる
とりよせる · toriyoseru
memesan (dari jauh)
to order; to pull (something) closer; to send away for; to have (something) sent to one
- N5
持つ
もつ · motsu
memegang, membawa; memiliki
to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last
- N1
堅持
けんじ · kenji
berpegang teguh; mempertahankan
adhering to (a view, policy, etc.); sticking to; holding fast to; steadfastly maintaining
- N3
持ち上げる
もちあげる · mochiageru
mengangkat; menyanjung; menaikkan; memuji setinggi langit
to elevate; to flatter; to raise; to extol
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.