Arti 伊万里焼 (いまりやき, imariyaki) dalam Bahasa Indonesia

keadaan darurat; kalau-kalau; kejadian terburuk; jika kebetulan

(unlikely event of) emergency; (if) by some chance; the worst(-case scenario); by some possibility

serbaguna; mahakuasa; universal; serba bisa

all-purpose; all-powerful; utility; almighty

semua orang

all people; everybody

semburat senja; langit merah saat matahari terbenam

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

alkali

alkali

menjadi kecoklatan karena matahari

sunburn; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); drying up (of a river, field, etc.); suntan

kampung halaman; tempat kelahiran

hometown; birthplace

pembakaran

burning; exerting all strength; combustion; making an effort

[rumah] terbakar; [roti] dipanggang; [daging] dipanggang; terbakar, terpanggang, jadi gosong, matang

to burn; to be roasted; to be sunburnt; to glow red (i.e. of the sky at sunset)

sepuluh ribu

10,000; myriad; everything; various

kampung halaman

hometown; ruins; birthplace; historic remains

membakar, memanggang

to burn; to roast; to heat; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.)