Kamus Jepang–Indonesia
Arti 伸びる (のびる, nobiru) dalam Bahasa Indonesia
伸びる
のびる
nobiru
伸びる (のびる, nobiru) artinya memanjang / bertambah. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
memanjang / bertambah
to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to straighten out; to be flattened; to become smooth
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to spread (of paint, cream, etc.)
- 4. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to stretch out (e.g. of a hand); to extend
- 5. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles)
- 6. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve
- 7. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse
- 8. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days)
- 9. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to be postponed; to be delayed; to be put off
- 10. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to gain traction (of an online post, video, etc.); to get views; to perform well
- Tulisan
- 伸びる、延びる
- Cara baca
- のびる
- Romaji
- nobiru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N3
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
伸ばす
のばす · nobasu
memperpanjang
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to reach out; to straighten
- N1
欠伸
あくび · akubi
menguap
yawn; kanji "yawning" radical (radical 76); yawning
伸縮
しんしゅく · shinshuku
pemuaian dan penyusutan; elastisitas; kelenturan
expansion and contraction; elasticity; flexibility
伸し
のし · noshi
peregangan; renang gaya samping
stretching; sidestroke (swimming)
引き伸ばす
ひきのばす · hikinobasu
meregangkan; memperbesar foto; menunda
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
急伸
きゅうしん · kyuushin
kenaikan mendadak; lonjakan
sudden rise (esp. of stock prices); jump
伸び率
のびりつ · nobiritsu
tingkat pertumbuhan; persentase pemanjangan
growth rate; elongation percentage
差し伸べる
さしのべる · sashinoberu
mengulurkan; melempar lembing; menawarkan bantuan; menjulurkan
to hold out; to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.); to extend (e.g. one's hands)
伸び悩む
のびなやむ · nobinayamu
jalan lambat; kurang berkembang; mandek
to be sluggish; to make little progress; to show little growth; to fail to improve
伸び
のび · nobi
pertumbuhan; meregangkan badan; daya sebar; pemanjangan
growth; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation
伸び伸び
のびのび · nobinobi
dengan leluasa; tumbuh pesat; tenang; tanpa beban
comfortably; (growing) quickly; peacefully; freely
続伸
ぞくしん · zokushin
kenaikan harga berlanjut
continuous rise (in market price)
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.