Arti 何としても (なんとしても, nantoshitemo) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   bagaimanapun caranya; dengan segala cara

   no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

何としても

Cara baca

なんとしても

Romaji

nantoshitemo

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: bagaimanapun caranya,dengan segala cara

• なんとしても私(わたし)たちは核(かく)戦争(せんそう)を避(さ)けなければならない。

  Kita harus menghindari perang nuklir apapun yang terjadi.

  We have to avoid the nuclear war by all means.

  Tatoeba #198840

• 医者(いしゃ)と看護(かんご)婦(ふ)はなんとしても生命(せいめい)を守(まも)らなければならない。

  Doctors and nurses must preserve life at all costs.

  Tatoeba #190912

• 僕(ぼく)は、何(なに)としても君(きみ)の助(たす)けが必要(ひつよう)なんだ。

  Aku sangat membutuhkan bantuanmu.(lewat bahasa Inggris)

  I am badly in need of your help.

  Tatoeba #82153

• なんとしても彼(かれ)に会(あ)いたい。

  I want to see him no matter what.

  Tatoeba #198838

• 君(きみ)は何(なに)としても我(わが)を通(とお)そうとする。

  You will have your own way.

  Tatoeba #177417

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.