Arti 併せ考える (あわせかんがえる, awasekangaeru) dalam Bahasa Indonesia

penelitian bukti sejarah; kajian artefak sejarah

investigation into historical evidence; study of historical artifacts

referensi; bahan acuan

reference; consultation

menyesuaikan irama atau kecepatan; menggabungkan; menghadapkan; membandingkan

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to face; to compare

pikiran; pertimbangan; pemikiran

thought; consideration; thinking

merger, penggabungan

merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation

berjalan berdampingan; berlangsung bersamaan; beriringan; berjalan seiring

going side-by-side; running concurrently; going abreast; occurring at the same time

pikiran; gagasan; niat; pertimbangan

thinking; idea; intention; consideration

berpikir, mempertimbangkan; memikirkan

to think (about, of); to consider; to think (that); to intend (to do)

pertimbangan

consideration; taking into account

tapi, melainkan

however; but

menulis berdampingan; menuliskan bersama; mencantumkan keduanya

writing side by side; writing (down) together; writing (down) both

seleksi

selection; choice; screening