Arti 併録 (へいろく, heiroku) dalam Bahasa Indonesia

catatan, rekaman, dokumentasi

record; record (e.g. in sports); document; setting (a record)

menyesuaikan irama atau kecepatan; menggabungkan; menghadapkan; membandingkan

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to face; to compare

lampiran; suplemen; bonus

appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)

merger, penggabungan

merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation

berjalan berdampingan; berlangsung bersamaan; beriringan; berjalan seiring

going side-by-side; running concurrently; going abreast; occurring at the same time

mengambil [foto]; memotret; merekam

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

tapi, melainkan

however; but

pendaftaran, registrasi

registration; accession; register; entry

rekaman suara

(audio) recording

menulis berdampingan; menuliskan bersama; mencantumkan keduanya

writing side by side; writing (down) together; writing (down) both

katalog; daftar hadiah pertunangan; daftar isi; daftar inventaris

catalogue; list of betrothal presents; (table of) contents; catalog

pendirian bersama; pendirian sebagai bagian tambahan; penjajaran; penempatan berdampingan

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side