Arti 便宜を図る (べんぎをはかる, bengiohakaru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   memudahkan; mengakomodasi

   to suit the convenience of; to accommodate

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

便宜を図る

Cara baca

べんぎをはかる

Romaji

bengiohakaru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: memudahkan, mengakomodasi

Contoh kalimat

• 旅行(りょこう)者(しゃ)の便宜(べんぎ)をはかって高速(こうそく)道路(どうろ)沿(ぞ)いに多(おお)くの休憩(きゅうけい)場所(ばしょ)がある。

  There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.

  Tatoeba #78139 oleh mookeee

• すなわち、その路線(ろせん)が通(とお)る土地(とち)の所有(しょゆう)者(しゃ)の意向(いこう)、他(た)の町(まち)や村(むら)の便宜(べんぎ)をはかるために、あるいは他(た)の路線(ろせん)との接続(せつぞく)をはかるために迂回(うかい)することのメリットなどである。

  Dengan kata lain, hal-hal yang perlu dipertimbangkan antara lain manfaat membuat jalur memutar demi memperhatikan keinginan pemilik tanah yang akan dilalui jalur tersebut, demi kemudahan kota dan desa lain, atau demi menghubungkannya dengan jalur lain.(terjemahan otomatis)

  In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

  Tatoeba #214580

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.