Kamus Jepang–Indonesia
Arti 僧俗 (そうぞく, souzoku) dalam Bahasa Indonesia
僧俗 (そうぞく, souzoku) artinya pendeta dan umat awam. Kelas kata: kata benda.
僧俗
そうぞく
souzoku
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pendeta dan umat awam
priests and laymen
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 僧俗
- Cara baca
- そうぞく
- Romaji
- souzoku
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
僧俗が寺に集まった。
Pendeta dan umat awam berkumpul di kuil.
Priests and laypeople gathered at the temple.
contoh buatan AI
僧俗ともに行事へ参加した。
Pendeta maupun umat awam ikut dalam acara itu.
Both priests and laypeople took part in the event.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
僧
そう · sou
biksu
monk; sangha (the Buddhist community); priest
- N1
風俗
ふうぞく · fuuzoku
adat dan gaya hidup masyarakat; adat kebiasaan; hiburan malam
manners; public morals; sex service; customs
- N1
民俗
みんぞく · minzoku
adat istiadat rakyat, folklor
folk customs; folkways; ethnic customs
小僧
こぞう · kozou
bocah; biksu muda; pesuruh toko; anak nakal
youngster; young Buddhist monk; young shop-boy; boy
高僧
こうそう · kousou
pendeta tinggi; pendeta saleh; pendeta berpangkat tinggi; pendeta berilmu tinggi
high priest; virtuous priest; highly ranked priest; priest of great sanctity and learning
俗語
ぞくご · zokugo
bahasa gaul
colloquialism; colloquial language; slang
禅僧
ぜんそう · zensou
pendeta Zen
Zen priest
僧院
そういん · souin
biara; kuil
monastery; temple
俗
ぞく · zoku
orang awam; adat setempat; umum; vulgar
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); local manners; common; vulgar
尼僧
にそう · nisou
biarawati Buddha; biarawati Katolik
Buddhist nun; Catholic nun; sister
通俗的
つうぞくてき · tsuuzokuteki
populer; umum; biasa
popular; common; commonplace
僧侶
そうりょ · souryo
biksu, rohaniwan Buddha
priest; monk; bonze
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.