Kamus Jepang–Indonesia
Arti 先を争って (さきをあらそって, sakioarasotte) dalam Bahasa Indonesia
先を争って (さきをあらそって, sakioarasotte) artinya berebut menjadi yang pertama, berlomba memimpin. Kelas kata: ungkapan.
先を争って
さきをあらそって
sakioarasotte
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
berebut menjadi yang pertama; berlomba memimpin
fighting to be first; scrambling to take the lead
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 先を争って、先をあらそって
- Cara baca
- さきをあらそって
- Romaji
- sakioarasotte
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berlomba memimpin
Contoh kalimat
先を争って人が出口に殺到した。
Orang-orang berdesakan menuju pintu keluar, saling berebut lebih dahulu.(terjemahan otomatis)
There was a mad rush toward the exit.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
先週
せんしゅう · senshuu
minggu kemarin; minggu lalu
last week; the week before
- N2
真っ先
まっさき · massaki
paling depan; terdepan
the head; the foremost; beginning; the very front
- N2
お先に
おさきに · osakini
Saya permisi duluan; Saya duluan
before; ahead; pardon me for leaving (before you); previously
- N1
抗争
こうそう · kousou
persaingan; perselisihan; konflik
rivalry; feud; conflict; dispute
- N1
紛争
ふんそう · funsou
konflik, sengketa
dispute; conflict; trouble; unrest
- N1
勤め先
つとめさき · tsutomesaki
tempat kerja
place of work
- N3
先日
せんじつ · senjitsu
beberapa hari yang lalu
the other day; a few days ago
- N1
優先
ゆうせん · yuusen
prioritas
preference; priority; precedence; right of way
- N3
争う
あらそう · arasou
bersaing, berselisih
to compete; to quarrel; to deny (e.g. evidence); to contest
- N1
先に
さきに · sakini
sebelumnya; lebih dahulu; dahulu; di depan
previously; first; beforehand; before
- N5
先生
せんせい · sensei
guru, dosen, atau pengajar
teacher; sensei; intimate or teasing form of address; one's elder
- N2
先頭
せんとう · sentou
barisan terdepan; ujung depan; pelopor
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.