Arti 光陰矢のごとし (こういんやのごとし, kouin'yanogotoshi) dalam Bahasa Indonesia

pemandangan (suatu kejadian)

scene; spectacle; sight; view

cahaya terang; harapan; cahaya kebijaksanaan dan welas asih Buddha; masa depan cerah

bright light; hope; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; bright future

kecemerlangan; kemegahan; kilau

brilliance; splendour; splendor; lustre

seperti dugaan / ternyata (lisan)

as expected; after all (is said and done); too; still

wisata, melihat-lihat (objek wisata); pariwisata

sightseeing; tourism

muram, suram

gloomy; spirit of yin; dismal; miserable

biaya listrik, gas, dan air

cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost

diam-diam

secret; private; surreptitious

anak panah

arrow; wedge; chock

tanda panah

arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)

terima kasih (berkat anda); Baik, berkat Anda

thankfully; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; fortunately; thanks to your assistance

tempat wisata di prefektur Tochigi; sinar matahari

sunlight; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva); sunshine