Kamus Jepang–Indonesia
Arti 入港 (にゅうこう, nyuukou) dalam Bahasa Indonesia
入港
にゅうこう
nyuukou
入港 (にゅうこう, nyuukou) artinya masuk pelabuhan, tiba di pelabuhan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
masuk pelabuhan; tiba di pelabuhan
entry into port; arriving in harbor
Lihat juga: 出港
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 入港
- Cara baca
- にゅうこう
- Romaji
- nyuukou
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: masuk pelabuhan,tiba di pelabuhan
船は明朝入港する予定です。
Kapal itu dijadwalkan masuk pelabuhan besok pagi.(terjemahan otomatis)
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。
Saat kapal kami memasuki pelabuhan, kondisinya tak lebih baik daripada rakit.(terjemahan otomatis)
When our ship entered the port, she was no better than a raft.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N5
入る
はいる · hairu
masuk
to enter; to join (a club, company, etc.); to be contained (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
- N1
加入
かにゅう · kanyuu
bergabung; menjadi anggota; berlangganan
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
入手
にゅうしゅ · nyuushu
perolehan; mendapatkan; pengadaan
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
- N2
四捨五入
ししゃごにゅう · shishagonyuu
pembulatan angka
rounding (off; a number); rounding off (views); rounding half away from zero; converging to a common opinion
- N3
記入
きにゅう · kinyuu
pengisian, mengisi (formulir dll)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
- N1
入賞
にゅうしょう · nyuushou
meraih hadiah; mendapat peringkat
winning a prize; placing (high; in a contest)
- N2
出入り
でいり · deiri
keluar masuk; sering berkunjung; pemasukan dan pengeluaran; naik turun
going in and out; visiting regularly; income and expenditure; increase and decrease
- N2
入れ物
いれもの · iremono
wadah
container; coffin; case; casket
- N2
進入
しんにゅう · shinnyuu
masuk; memasuki; mendekat
entry; going into; approach
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.