Arti 全共闘 (ぜんきょうとう, zenkyoutou) dalam Bahasa Indonesia

berjuang dengan gagah berani

fighting bravely

bersama dengan; sama; keduanya; termasuk

together with; same; both; including ...

seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh

whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)

bertarung, berperang, berjuang, melawan

to make war (on); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to wage war (against)

sama sekali

really; indeed; good grief; truly

kami; mereka (merendahkan)

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

berjuang gigih; usaha keras

fighting bravely; strenuous efforts

bersama; keduanya

together; at the same time; both; jointly

sama sekali

(not) at all; wholly; extremely; (not) in the slightest

kehancuran total; kekalahan telak; pemusnahan; kegagalan total

total destruction; total defeat; complete destruction; complete failure

pejuang; militan; juara

fighter (for); militant; champion (of); boxer

seluruh negeri

the whole country