Arti 全艦撤退 (ぜんかんてったい, zenkantettai) dalam Bahasa Indonesia

pensiun

retirement

pemberantasan; meninggalkan nafsu duniawi; menyembuhkan penyakit; pemusnahan

extermination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness); elimination

seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh

whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)

sama sekali

really; indeed; good grief; truly

menyingkir; mengundurkan diri; memberi jalan; pensiun

to step aside; to resign; to move (out of the way); to retire

sama sekali

(not) at all; wholly; extremely; (not) in the slightest

segenap tenaga; semaksimal mungkin

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

kehancuran total; kekalahan telak; pemusnahan; kegagalan total

total destruction; total defeat; complete destruction; complete failure

seluruh negeri

the whole country

penolakan; pengunduran diri; menolak tawaran

declining; refusal; nonacceptance; turning down

berhenti, mengundurkan diri

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

keluar dari rumah sakit; keluar rumah sakit

leaving hospital; discharge from hospital