Kamus Jepang–Indonesia
Arti 八方丸く収まる (はっぽうまるくおさまる, happoumarukuosamaru) dalam Bahasa Indonesia
八方丸く収まる (はっぽうまるくおさまる, happoumarukuosamaru) artinya berakhir baik bagi semua pihak, diselesaikan dengan memuaskan semua pihak, selesai tanpa sakit hati. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
八方丸く収まる
はっぽうまるくおさまる
happoumarukuosamaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
berakhir baik bagi semua pihak; diselesaikan dengan memuaskan semua pihak; selesai tanpa sakit hati
to end amicably for everyone involved; to be resolved to everyone's satisfaction; to be settled without hard feelings on any side
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 八方丸く収まる、八方丸く治まる、八方丸くおさまる
- Cara baca
- はっぽうまるくおさまる
- Romaji
- happoumarukuosamaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
何方
どなた · donata
siapa
who
- N3
四方
しほう · shihou
empat penjuru mata angin; lingkungan sekitar; banyak negeri; sekeliling
the four cardinal directions; surroundings; many countries; all around
- N5
八百屋
やおや · yaoya
penjual sayuran; toko sayur
greengrocer; jack of all trades; fruit and vegetable shop
- N3
収穫
しゅうかく · shuukaku
panen; hasil jerih payah; hasil tangkapan; hasil panen
harvest; fruits (of one's labors); catch (fishing); crop
- N1
お八つ
おやつ · oyatsu
camilan; camilan sore; minum teh sore
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
- N1
収用
しゅうよう · shuuyou
pengambilalihan; penyitaan
expropriation; seizure
- N1
収益
しゅうえき · shuueki
pendapatan, hasil usaha
earnings; proceeds; returns; revenue
- N2
方言
ほうげん · hougen
dialek; bahasa daerah
dialect; provincialism
- N5
八つ
やっつ · yattsu
delapan buah
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
- N1
収容
しゅうよう · shuuyou
penampungan; pemenjaraan; pemuatan; penerimaan
accommodation; imprisonment; containing (e.g. words in a dictionary); taking in
- N1
何方
どちら · dochira
yang mana
which way; which one (esp. of two alternatives); who; which direction
- N1
他方
たほう · tahou
pihak lain
one (esp. of two); on the other hand; the other; one way
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.