Kamus Jepang–Indonesia
Arti 再送 (さいそう, saisou) dalam Bahasa Indonesia
再送 (さいそう, saisou) artinya pengiriman ulang, transmisi ulang. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
再送
さいそう
saisou
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
pengiriman ulang; transmisi ulang
re-sending; re-transmission
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 再送
- Cara baca
- さいそう
- Romaji
- saisou
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pengiriman ulang, transmisi ulang
Contoh kalimat
あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。
Saya tidak dapat menemukan email terbaru dari Anda. Bisakah Anda mengirimkannya lagi?(terjemahan otomatis)
I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
このファイルをウインドウズ95対応のファイルに変換して再送してくれますか。
Bisakah Anda mengubah file ini agar kompatibel dengan Windows 95 lalu mengirimkannya kembali?(terjemahan otomatis)
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
送金
そうきん · soukin
mengirim uang; pengiriman uang
remittance; sending money; transferring money
- N1
再会
さいかい · saikai
bertemu kembali; pertemuan kembali
meeting again; reunion
- N2
再三
さいさん · saisan
berulang kali; berkali-kali
again and again; repeatedly
- N2
送別
そうべつ · soubetsu
perpisahan; melepas kepergian
farewell; send-off
- N2
郵送
ゆうそう · yuusou
pengiriman lewat pos
mailing; posting
- N4
放送
ほうそう · housou
siaran
broadcasting; broadcast; program; announcement
- N2
送料
そうりょう · souryou
ongkos kirim; biaya pengiriman
postage; carriage; shipping charge
- N1
再建
さいけん · saiken
pembangunan kembali, restrukturisasi
rebuilding; protoform reconstruction; reconstruction; rehabilitation
- N1
運送
うんそう · unsou
pengangkutan barang
transport; freight; shipping; moving (goods)
- N4
再来月
さらいげつ · saraigetsu
dua bulan lagi
month after next
- N2
見送る
みおくる · miokuru
mengantar kepergian; mengikuti dengan pandangan; membiarkan lewat; menunda
to see (someone) off; to watch (someone or something) go out of sight; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to postpone
- N2
再
さい · sai
kembali; ulang
re-; again
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.