Kamus Jepang–Indonesia
Arti 出処進退 (しゅっしょしんたい, shusshoshintai) dalam Bahasa Indonesia
出処進退
しゅっしょしんたい
shusshoshintai
出処進退 (しゅっしょしんたい, shusshoshintai) artinya bertahan atau mengundurkan diri, langkah yang diambil. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
bertahan atau mengundurkan diri; langkah yang diambil
staying in one's position or resigning; course of action; move
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 出処進退、出所進退
- Cara baca
- しゅっしょしんたい
- Romaji
- shusshoshintai
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: langkah yang diambil
出処進退の潔さをわきまえている、と彼は言っているけれど、いざとなったらどうだかね。
Dia bilang tahu kapan harus mundur dengan terhormat, tapi entah bagaimana nanti kalau benar-benar terjadi.(terjemahan otomatis)
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
支出
ししゅつ · shishutsu
pengeluaran
expenditure; disbursement; expenses
- N3
引退
いんたい · intai
pensiun
retirement
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N1
退治
たいじ · taiji
pemberantasan; meninggalkan nafsu duniawi; menyembuhkan penyakit; pemusnahan
extermination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness); elimination
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N4
住所
じゅうしょ · juusho
alamat
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
- N1
進呈
しんてい · shintei
memberikan (hadiah) kepada pihak lain
presentation (e.g. of a gift)
- N3
出版
しゅっぱん · shuppan
penerbitan
publication
- N2
出張
しゅっちょう · shutchou
dinas; perjalanan dinas
business trip; official trip
- N1
脱出
だっしゅつ · dasshutsu
pelarian, meloloskan diri
escape; prolapse; getting away (from); proptosis
- N1
投げ出す
なげだす · nagedasu
melemparkan; menyerah di tengah jalan
to throw down; to abandon; to give freely; to start to throw
- N1
御目出度う
おめでとう · omedetou
selamat; sukses
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.