Kamus Jepang–Indonesia
Arti 前車の轍を踏む (ぜんしゃのてつをふむ, zenshanotetsuofumu) dalam Bahasa Indonesia
前車の轍を踏む (ぜんしゃのてつをふむ, zenshanotetsuofumu) artinya mengulangi kesalahan orang lain, mengulang kesalahan pendahulu, mengikuti jejak kereta sebelumnya. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
前車の轍を踏む
ぜんしゃのてつをふむ
zenshanotetsuofumu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mengulangi kesalahan orang lain; mengulang kesalahan pendahulu; mengikuti jejak kereta sebelumnya
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts of a previous cart
idiomLihat juga: 轍を踏む
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 前車の轍を踏む
- Cara baca
- ぜんしゃのてつをふむ
- Romaji
- zenshanotetsuofumu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengulang kesalahan pendahulu
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
前後
ぜんご · zengo
depan dan belakang; sekitar
front and rear; before and after; around; order
- N1
踏まえる
ふまえる · fumaeru
berdasarkan, mempertimbangkan
to be based on; to have one's feet firmly planted on; to take into account; to plant oneself on
- N2
乗車
じょうしゃ · jousha
naik kendaraan; memasuki kendaraan
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
- N3
当たり前
あたりまえ · atarimae
wajar, sudah seharusnya, hal biasa
natural; usual; reasonable; common
- N2
下車
げしゃ · gesha
turun dari kendaraan; turun dari kereta
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
- N2
手前
てまえ · temae
sebelah depan; sebelum
before oneself; a bit before reaching (a location); one's standpoint; skill
- N4
駐車場
ちゅうしゃじょう · chuushajou
tempat parkir
parking lot; car park; carpark; parking garage
- N3
前もって
まえもって · maemotte
sebelumnya; terlebih dahulu
in advance; beforehand; previously; ahead of time
- N3
当然
とうぜん · touzen
tentu saja
natural; naturally; right; as a matter of course
- N2
車輪
しゃりん · sharin
roda
(vehicle) wheel
- N2
前
ぜん · zen
terdahulu; pra-; sebelum; sebelumnya
last (i.e. immediately preceding); pre- (e.g. premodern); before; previous
- N1
前途
ぜんと · zento
masa depan; perjalanan di depan; prospek; jarak yang masih harus ditempuh
future; journey ahead; prospects; distance yet to cover
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.