Arti 勅勘 (ちょっかん, chokkan) dalam Bahasa Indonesia

memaafkan, memaklumi

pardon; forgiveness; forbearance

berpikir, mempertimbangkan; memikirkan

to think (about, of); to consider; to think (that); to intend (to do)

tagihan; perhitungan

calculation; bill; consideration; computation

titah kaisar; maklumat kaisar

imperial decree; imperial edict

intuisi; indra keenam; kepekaan

perception; intuition; the sixth sense

salah paham

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

bayar masing-masing (patungan)

splitting the cost; splitting the bill; Dutch treat

mempertimbangkan; memperhitungkan

taking into consideration; giving consideration (to)

ketidaksukaan; pencabutan hak waris

disfavor; disfavour; disinheritance

pemeriksaan dan koreksi

examination and correction

titah kaisar

imperial rescript

penyelidikan dan penetapan

investigation and decision