Kamus Jepang–Indonesia
Arti 勇ましい (いさましい, isamashii) dalam Bahasa Indonesia
勇ましい (いさましい, isamashii) artinya berani, gagah. Kelas kata: kata sifat-i. Termasuk kosakata JLPT N2.
勇ましい
いさましい
isamashii
Arti dan penjelasan
- 1. kata sifat-i
berani, gagah
brave; valiant; gallant; courageous
- 2. kata sifat-i
stirring; vigorous; rousing
Info kata
- Tulisan
- 勇ましい
- Cara baca
- いさましい
- Romaji
- isamashii
- Kelas kata
- kata sifat-i
- Level JLPT
- JLPT N2
Contoh kalimat
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
Berani sekali kamu masuk ke hutan purba sendirian!(terjemahan otomatis)
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
Tatoeba #74800 oleh fcbond
彼女は勇ましかった。
Dia pemberani.(terjemahan otomatis)
She was brave.
Tatoeba #86454 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
勇敢
ゆうかん · yuukan
berani, gagah
brave; courageous; gallant; valiant
- N3
勇気
ゆうき · yuuki
keberanian
courage; bravery; valour; valor
武勇
ぶゆう · buyuu
keberanian; keperkasaan militer
bravery; military prowess; valour; valor
勇退
ゆうたい · yuutai
mengundurkan diri secara terhormat; mundur untuk memberi jalan
retiring voluntarily; resigning one's post (to make way for others); stepping down; bowing out
勇者
ゆうしゃ · yuusha
pahlawan; orang pemberani
hero; the brave; man of valour (valor)
蛮勇
ばんゆう · ban'yuu
keberanian nekat; kenekatan
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor
勇む
いさむ · isamu
menjadi berani, penuh semangat
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
勇み足
いさみあし · isamiashi
terlalu bersemangat; melangkah keluar arena; tergesa-gesa
overeagerness; forward step-out; rashness
義勇
ぎゆう · giyuu
kepahlawanan; kesetiaan dan keberanian
heroism; loyalty and courage
勇士
ゆうし · yuushi
prajurit pemberani; pahlawan; lelaki pemberani
brave warrior; hero; brave man
勇断
ゆうだん · yuudan
keputusan tegas; memutuskan dengan tegas
resolute decision
勇気を持つ
ゆうきをもつ · yuukiomotsu
berani; memiliki keberanian
to have (the) courage (to); to be courageous
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.