Arti 勤め盛り (つとめざかり, tsutomezakari) dalam Bahasa Indonesia

ramai, giat

prosperous; popular; active; enthusiastic

meriah, megah

grand; forceful; magnificent; powerful

tempat kerja

place of work

berangkat kerja

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work

puncak musim; masa jaya; birahi; masa puncak

height (e.g. of summer); prime (of one's life); (being in) heat; peak (e.g. of cherry blossom season)

laris, makmur (usaha)

prosperity; flourishing; thriving

menjadi meriah

to swell; to rouse; to rise; to get excited

garis skala; skala; pembagian

graduations (on a ruler, thermometer, etc.); gradations; division; scale

pergi-pulang kerja; berangkat-pulang kerja; perjalanan pulang-pergi kerja

commuting to work

pekerjaan / tugas kerja; bertugas, bekerja (di suatu tempat)

service; duty; work

pindah tugas / mutasi

job transfer; job relocation; intra-company transfer

rajin, tekun

diligent; hard-working; industrious