Kamus Jepang–Indonesia
Arti 匹夫も志を奪うべからず (ひっぷもこころざしをうばうべからず, hippumokokorozashioubaubekarazu) dalam Bahasa Indonesia
匹夫も志を奪うべからず
ひっぷもこころざしをうばうべからず
hippumokokorozashioubaubekarazu
匹夫も志を奪うべからず (ひっぷもこころざしをうばうべからず, hippumokokorozashioubaubekarazu) artinya tekad orang rendahan pun tak tergoyahkan, kehendak seseorang harus dihormati, orang kecil pun berhak berkeyakinan. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
tekad orang rendahan pun tak tergoyahkan; kehendak seseorang harus dihormati; orang kecil pun berhak berkeyakinan
one cannot shake the will of even the lowliest man; a person's will should be respected; even a menial deserves his convictions
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 匹夫も志を奪うべからず
- Cara baca
- ひっぷもこころざしをうばうべからず
- Romaji
- hippumokokorozashioubaubekarazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
夫妻
ふさい · fusai
pasangan suami istri
husband and wife; married couple
- N1
其れ其れ
それぞれ · sorezore
masing-masing; berturut-turut
each; respectively
- N2
工夫
くふう · kufuu
merancang; alat; pengembangan rohani; mencari cara
devising (a way); device; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); contriving
- N3
志望
しぼう · shibou
cita-cita / keinginan
wish; desire; ambition; choice
- N5
丈夫
じょうぶ · joubu
kuat, sehat
healthy; robust; strong; solid
- N1
志
こころざし · kokorozashi
cita-cita, niat
will; kindness; gift (as a token of gratitude); resolution
- N1
志向
しこう · shikou
orientasi, kecenderungan
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
- N3
同志
どうし · doushi
kesamaan pikiran; kawan seperjuangan; kesamaan perasaan; sahabat sepemikiran
like-mindedness; comrade; (being of the) same mind; fellow
- N3
遺志
いし · ishi
wasiat orang yang meninggal; pesan terakhir
wishes of a deceased person; dying wish
- N1
匹敵
ひってき · hitteki
setara, sebanding
to be a match for; to rival; to equal; to compare with
- N3
奪う
うばう · ubau
merampas
to take (by force); to absorb (one's attention); to take away; to fascinate
- N3
夫婦
ふうふ · fuufu
pasangan suami istri; suami istri
married couple; husband and wife; man and wife
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.