Arti 千枚田 (せんまいだ, senmaida) dalam Bahasa Indonesia

pedesaan, daerah persawahan

the country; cultivated land; countryside; fields

sawah baru; lahan reklamasi untuk sawah

new rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); newly developed rice field

seribu

thousand; 1,000

....lembar; ~lembar, helai; lembar (kata bantu bilangan)

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank

menanam padi

rice planting

sawah

rice field; rice paddy; paddy field

pedesaan, kampung halaman; desa, kampung halaman

rural area; hometown; countryside; the sticks

sawah

rice field

jumlah lembar, helai

the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers

sawah

(water-filled) paddy field

menyobek

to tear to pieces; to pick (e.g. fruit); to do ... heavily; to tear to shreds

tiga lembar; memfilet ikan menjadi tiga bagian; tiga potong

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton