Arti 千般 (せんぱん, senpan) dalam Bahasa Indonesia

umum, biasa

general; ordinary; the same; universal

seribu

thousand; 1,000

secara keseluruhan

(the) whole; as a whole; in general; at large

menyobek

to tear to pieces; to pick (e.g. fruit); to do ... heavily; to tear to shreds

Chiba

Chiba (city, prefecture)

secara umum; umumnya

generally; in general; widely; commonly

Kepulauan Kuril

Kurile Islands

hari terakhir pertunjukan; hari terakhir turnamen; pentas penutup

final day of a performance; final day of a tournament; closing date; final show

seribu tahun; keabadian

thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity

ribuan; beberapa ribu

thousands; several thousand

Kepulauan Kuril

Kurile Islands

orang biasa; masyarakat umum; bukan selebritas

ordinary person; member of the general public; non-celebrity