Arti 即吟 (そくぎん, sokugin) dalam Bahasa Indonesia

menjabat; mulai pekerjaan

to take (seat, position, course, office, etc.); to ascend (the throne); to start (on a journey); to study (under teacher)

yaitu, dengan kata lain

that is (to say); precisely; (and) then; namely

saat itu juga; seketika, langsung

immediately; right away; on the spot

sesuai dengan (kenyataan)

to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on

pemeriksaan cermat; penyelidikan kejahatan; kemenangan penuh; melantunkan dan mengapresiasi puisi klasik

close examination; investigation of a crime; winner (of the most rounds, i.e. a full game); reciting and appreciating traditional poetry

menjual langsung di tempat

selling on the spot

segera; langsung; waktu nyata

prompt; immediate; in real time

segera; seketika

immediately; at once; instantly

seketika; langsung di tempat; spontan

immediate; right there on the spot; impromptu; instant

pada hari yang sama; hari itu juga

(on) the same day

kematian seketika; mati seketika

instant death

improvisasi

improvisation; improvised; impromptu; extempore