Kamus Jepang–Indonesia
Arti 厭う (いとう, itou) dalam Bahasa Indonesia
厭う
いとう
itou
厭う (いとう, itou) artinya enggan melakukan, berat hati melakukan, sayang mengeluarkan, tidak mau bersusah payah. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
enggan melakukan; berat hati melakukan; sayang mengeluarkan; tidak mau bersusah payah
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to shun; to dislike (an activity, an environment); to hate (an activity)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
merawat dengan baik
to take (good) care of
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 厭う
- Cara baca
- いとう
- Romaji
- itou
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: enggan melakukan,berat hati melakukan,sayang mengeluarkan,merawat dengan baik
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
嫌がる
いやがる · iyagaru
tidak menyukai / keberatan
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
- N5
飽き
あき · aki
rasa bosan; kejenuhan; kebosanan
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
- N1
嫌らしい
いやらしい · iyarashii
tidak menyenangkan; cabul; menjengkelkan; mesum
unpleasant; lewd; disagreeable; lascivious
- N5
嫌
いや · iya
tak suka, tak diingini
disliking; unpleasant; no!; not wanting
- N3
飽きる
あきる · akiru
bosan, jenuh
to get tired of; to become sated; to tire of; to become satiated
嫌がらせ
いやがらせ · iyagarase
pelecehan, perbuatan mengganggu
harassment; pestering
- N3
厭忌
えんき · enki
kebencian; ketidaksukaan; kemuakan
hatred; dislike; abhorrence; detestation
- N2
倦む
あぐむ · agumu
bosan melakukan; kehilangan minat
to get tired of (doing); to lose interest in
- N1
嫌々
いやいや · iyaiya
dengan enggan; menggeleng menolak; setengah hati; terpaksa
unwillingly; shaking one's head in refusal (like a child); reluctantly; grudgingly
- N1
厭戦
えんせん · ensen
kejenuhan perang; keletihan perang
war weariness
- N3
厭棄
えんき · enki
penelantaran; penolakan
abandonment; rejection
- N1
飽かす
あかす · akasu
membuat bosan; menggunakan dengan royal; menjemukan; menghambur-hamburkan
to bore; to use lavishly (and without regret); to tire; to weary
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.