Kamus Jepang–Indonesia

Arti 収まる (おさまる, osamaru) dalam Bahasa Indonesia

収まる

おさまる

osamaru

JLPT N1 Umum dipakai

収まる (おさまる, osamaru) artinya muat ke dalam, tercakup dalam, sesuai anggaran, tenang kembali. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N1.

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    muat ke dalam; tercakup dalam; sesuai anggaran

    to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)

  2. 2.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    tenang kembali; menempati tempat semestinya; kembali ke posisi semula

    to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)

  3. 3.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    menduduki jabatan; menempati posisi; mengisi peran

    to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)

    esp. 納まる

  4. 4.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    terkirim; terbayar

    to be delivered; to be paid (e.g. taxes)

  5. 5.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    terselesaikan; mereda; menjadi tenang

    to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate

  6. 6.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    merasa puas; menyetujui; sepakat

    to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
収まる、納まる、収る
Cara baca
おさまる
Romaji
osamaru
Kelas kata
kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
Level JLPT
JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: muat ke dalam,tercakup dalam,sesuai anggaran,tenang kembali,menempati tempat semestinya,menduduki jabatan

Kanji dalam kata ini

Kata terkait

Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual

Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.