Kamus Jepang–Indonesia
Arti 取り直す (とりなおす, torinaosu) dalam Bahasa Indonesia
取り直す
とりなおす
torinaosu
取り直す (とりなおす, torinaosu) artinya menggenggam ulang, bergulat ulang, memulihkan diri, menata ulang strategi. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menggenggam ulang; bergulat ulang
to re-grip; to re-wrestle
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
memulihkan diri; menata ulang strategi
to regroup (after some adverse event)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 取り直す、取直す、取りなおす
- Cara baca
- とりなおす
- Romaji
- torinaosu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menggenggam ulang,bergulat ulang,memulihkan diri,menata ulang strategi
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N1
ちり取り
ちりとり · chiritori
pengki
dustpan
- N1
取り寄せる
とりよせる · toriyoseru
memesan (dari jauh)
to order; to pull (something) closer; to send away for; to have (something) sent to one
- N4
直る
なおる · naoru
sembuh, membaik, kembali normal
to get mended; to return to normal; to be corrected; to come right
- N2
率直
そっちょく · sotchoku
terus terang
frank; candid; straightforward; openhearted
- N1
書き取る
かきとる · kakitoru
menulis apa yang didengar
to write down (what someone says); to copy out (a text); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture)
- N1
日取り
ひどり · hidori
tanggal yang ditetapkan; hari yang dijadwalkan
fixed date; appointed day
- N1
取りあえず
とりあえず · toriaezu
untuk sementara; pertama-tama
first of all; for now; anyway; at once
- N2
素直
すなお · sunao
penurut / polos
obedient; honest; straight (e.g. hair); without peculiarity
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.