Kamus Jepang–Indonesia
Arti 受け入れ (うけいれ, ukeire) dalam Bahasa Indonesia
受け入れ (うけいれ, ukeire) artinya penerimaan, penyambutan, pengakuan masuk. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N1.
受け入れ
うけいれ
ukeire
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
penerimaan; penyambutan; pengakuan masuk
receiving; acceptance; reception; admission
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 受け入れ、受入れ、受入
- Cara baca
- うけいれ
- Romaji
- ukeire
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: penerimaan, penyambutan, pengakuan masuk
Contoh kalimat
彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。
Dia tidak menyukai cara mereka menyambut tamu.(terjemahan otomatis)
He is displeased with their way of reception.
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Di universitas kami, fasilitas untuk menerima mahasiswa asing belum memadai.(terjemahan otomatis)
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Tatoeba #124012 oleh mookeee
当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。
Universitas kami sedang mempertimbangkan penerimaan mahasiswa penyandang disabilitas.(terjemahan otomatis)
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Katanya, semua 61 tempat tidur di bagian obstetri dan ginekologi juga penuh, sehingga mereka tidak bisa menerima pasien.(terjemahan otomatis)
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
Tatoeba #391892 oleh blay_paul
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N5
入る
はいる · hairu
masuk
to enter; to join (a club, company, etc.); to be contained (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N3
享受
きょうじゅ · kyouju
kenikmatan; penerimaan hak; kepemilikan
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
- N1
加入
かにゅう · kanyuu
bergabung; menjadi anggota; berlangganan
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
入手
にゅうしゅ · nyuushu
perolehan; mendapatkan; pengadaan
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
- N2
四捨五入
ししゃごにゅう · shishagonyuu
pembulatan angka
rounding (off; a number); rounding off (views); rounding half away from zero; converging to a common opinion
- N1
受け止める
うけとめる · uketomeru
menangkap; menerima (kenyataan)
to catch; to react to; to stop the blow; to take (advice, etc.)
- N3
記入
きにゅう · kinyuu
pengisian, mengisi (formulir dll)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
- N1
受け付ける
うけつける · uketsukeru
menerima (pendaftaran)
to accept; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to be affected by; to receive (an application)
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.