Arti 同胞 (どうほう, douhou) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   saudara sebangsa; sesama warga negara

   brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

同胞

Cara baca

どうほう、どうぼう、はらから

Romaji

douhou

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: saudara sebangsa, sesama warga negara

Contoh kalimat

• アメリカ合衆国(がっしゅうこく)の同胞(どうほう)諸君(しょくん)、国家(こっか)が諸君(しょくん)のために何(なに)をしてくれるかを求(もと)めず、諸君(しょくん)が国家(こっか)のために何(なに)をできるかを求(もと)めよう。

  Saudara-saudara sebangsa Amerika, jangan tanyakan apa yang dapat dilakukan negara untuk kalian; tanyakan apa yang dapat kalian lakukan untuk negara.(terjemahan otomatis)

  My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.

  Tatoeba #230136

• 地上(ちじょう)のすべての人(ひと)は同胞(どうほう)だ。

  Semua orang di bumi adalah saudara.(terjemahan otomatis)

  All the people on earth are brothers.

  Tatoeba #126913

• 世界(せかい)の同胞(どうほう)諸君(しょくん)、アメリカ合衆国(がっしゅうこく)が諸君(しょくん)のために何(なに)をしてくれるかを求(もと)めず、人類(じんるい)の自由(じゆう)のためにともに何(なに)ができるかを求(もと)めよう。

  Saudara-saudara sebangsa di seluruh dunia, jangan bertanya apa yang akan dilakukan Amerika Serikat untuk kalian, tetapi tanyakan apa yang dapat kita lakukan bersama demi kebebasan umat manusia.(terjemahan otomatis)

  My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.

  Tatoeba #143425

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.