Kamus Jepang–Indonesia
Arti 名を捨てて実を取る (なをすててじつをとる, naosutetejitsuotoru) dalam Bahasa Indonesia
名を捨てて実を取る (なをすててじつをとる, naosutetejitsuotoru) artinya mengutamakan keuntungan daripada ketenaran. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
名を捨てて実を取る
なをすててじつをとる
naosutetejitsuotoru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mengutamakan keuntungan daripada ketenaran
to take the profit over the fame
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 名を捨てて実を取る
- Cara baca
- なをすててじつをとる
- Romaji
- naosutetejitsuotoru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
地名
ちめい · chimei
nama tempat; toponim
place name; toponym
- N3
署名
しょめい · shomei
tanda tangan
signature; autograph
- N3
現実
げんじつ · genjitsu
kenyataan; realitas; fakta nyata
reality; actuality; hard fact
- N1
名称
めいしょう · meishou
nama (resmi)
name; title
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
誠
まこと · makoto
kebenaran; ketulusan; sungguh; kenyataan
truth; sincerity; indeed; reality
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N1
ちり取り
ちりとり · chiritori
pengki
dustpan
- N2
名所
めいしょ · meisho
tempat terkenal
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
- N1
取り寄せる
とりよせる · toriyoseru
memesan (dari jauh)
to order; to pull (something) closer; to send away for; to have (something) sent to one
- N3
実に
じつに · jitsuni
sungguh; benar-benar; sangat
really; truly; indeed; very
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.