Kamus Jepang–Indonesia
Arti 名前だけ (なまえだけ, namaedake) dalam Bahasa Indonesia
名前だけ (なまえだけ, namaedake) artinya hanya nama, boneka jabatan, hanya berdasarkan nama. Kelas kata: ungkapan, kata benda yang dapat diikuti の.
名前だけ
なまえだけ
namaedake
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis
hanya nama; boneka jabatan
in name only; figurehead
- 2. ungkapan terjemahan otomatis
hanya berdasarkan nama
(only) by name
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 名前だけ
- Cara baca
- なまえだけ
- Romaji
- namaedake
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda yang dapat diikuti の
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: hanya nama, boneka jabatan, hanya berdasarkan nama
Contoh kalimat
名前だけでしか彼を知らない。
I only know him by name.
Bahasa lain
- Mandarin: 我只知道他的名字。
Tatoeba #80785 oleh remo
彼女の名前だけは知っている。
I know her by name.
Tatoeba #93913 oleh bunbuku
彼のことは名前だけは知っています。
I just know his name, that's all.
私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
I know the president of that company by name.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
地名
ちめい · chimei
nama tempat; toponim
place name; toponym
- N2
前後
ぜんご · zengo
depan dan belakang; sekitar
front and rear; before and after; around; order
- N3
署名
しょめい · shomei
tanda tangan
signature; autograph
- N1
名称
めいしょう · meishou
nama (resmi)
name; title
- N3
当たり前
あたりまえ · atarimae
wajar, sudah seharusnya, hal biasa
natural; usual; reasonable; common
- N2
手前
てまえ · temae
sebelah depan; sebelum
before oneself; a bit before reaching (a location); one's standpoint; skill
- N2
名所
めいしょ · meisho
tempat terkenal
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
- N3
前もって
まえもって · maemotte
sebelumnya; terlebih dahulu
in advance; beforehand; previously; ahead of time
- N3
当然
とうぜん · touzen
tentu saja
natural; naturally; right; as a matter of course
- N1
名残
なごり · nagori
sisa; kesedihan perpisahan; akhir; jejak
remains; (the sorrow of) parting; end; traces
- N3
題名
だいめい · daimei
judul; tajuk
title; caption; heading
- N5
片仮名
カタカナ · katakana
katakana; aksara Jepang bersudut
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.