Kamus Jepang–Indonesia

Arti 名前だけ (なまえだけ, namaedake) dalam Bahasa Indonesia

名前だけ (なまえだけ, namaedake) artinya hanya nama, boneka jabatan, hanya berdasarkan nama. Kelas kata: ungkapan, kata benda yang dapat diikuti の.

名前だけ

なまえだけ

namaedake

Arti dan penjelasan

  1. 1.
    ungkapankata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis

    hanya nama; boneka jabatan

    in name only; figurehead

  2. 2.
    ungkapan terjemahan otomatis

    hanya berdasarkan nama

    (only) by name

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan
名前だけ
Cara baca
なまえだけ
Romaji
namaedake
Kelas kata
ungkapan, kata benda yang dapat diikuti の
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: hanya nama, boneka jabatan, hanya berdasarkan nama

Contoh kalimat

  • 名前(なまえ)だけでしか彼(かれ)を知(し)らない。

    I only know him by name.

    Bahasa lain
    • Mandarin: 我只知道他的名字。

    Tatoeba #80785 oleh remo

  • 彼女(かのじょ)の名前(なまえ)だけは知(し)っている。

    I know her by name.

    Tatoeba #93913 oleh bunbuku

  • 彼(かれ)のことは名前(なまえ)だけは知(し)っています。

    I just know his name, that's all.

    Tatoeba #118343

  • 私(わたし)はあの会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)の名前(なまえ)だけは知(し)っている。

    I know the president of that company by name.

    Tatoeba #161580

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.

Kanji dalam kata ini

Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.