Kamus Jepang–Indonesia
Arti 向きになる (ムキになる, mukininaru) dalam Bahasa Indonesia
Arti bahasa Indonesia untuk 向きになる belum tersedia. Dalam bahasa Inggris: to become serious, to take something seriously (e.g. a joke, teasing), to become irritated or angry (esp. at something trivial). Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
向きになる
ムキになる
mukininaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
biasanya ditulis kana
Info kata
- Tulisan
- 向きになる、向きに成る
- Cara baca
- ムキになる、むきになる
- Romaji
- mukininaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
傾向
けいこう · keikou
kecenderungan
tendency; trend; inclination
- N1
動向
どうこう · doukou
tren, kecenderungan pergerakan
trend; tendency; movement; attitude
- N2
振り向く
ふりむく · furimuku
menoleh; berbalik; melihat ke belakang
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
- N1
只管
ひたすら · hitasura
dengan sepenuh hati, terus-menerus
intently; single-mindedly; devotedly; solely
- N5
向こう
むこう · mukou
disebelah sana; seberang sana, sebelah sana (agak jauh); sisi seberang
opposite side; over there; destination; the other party
- N3
向ける
むける · mukeru
menghadapkan; menuju; mengalokasikan; mengirim
to turn (towards); to head to; to allot; to send
- N1
向上
こうじょう · koujou
peningkatan; kemajuan; perkembangan
elevation; rise; improvement; advancement
- N1
志向
しこう · shikou
orientasi, kecenderungan
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
- N1
日向
ひなた · hinata
tempat yang terkena matahari; tempat cerah
sunny place; in the sun
- N1
俯く
うつむく · utsumuku
menundukkan kepala; melihat ke bawah
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
- N2
向け
むけ · muke
ditujukan untuk; berorientasi pada; menyasar
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
- N1
意向
いこう · ikou
niat; kehendak; maksud
intention; inclination; mind; idea
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.