Kamus Jepang–Indonesia
Arti 問うに落ちず語るに落ちる (とうにおちずかたるにおちる, touniochizukataruniochiru) dalam Bahasa Indonesia
問うに落ちず語るに落ちる
とうにおちずかたるにおちる
touniochizukataruniochiru
問うに落ちず語るに落ちる (とうにおちずかたるにおちる, touniochizukataruniochiru) artinya merahasiakan saat ditanya, tetapi keceplosan saat mengobrol. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
merahasiakan saat ditanya, tetapi keceplosan saat mengobrol
to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 問うに落ちず語るに落ちる
- Cara baca
- とうにおちずかたるにおちる
- Romaji
- touniochizukataruniochiru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: merahasiakan saat ditanya
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N3
語学
ごがく · gogaku
pembelajaran bahasa asing; linguistik
study of foreign languages; linguistics
- N3
疑問
ぎもん · gimon
pertanyaan, keraguan
doubt; question; suspicion; dubiousness
- N1
没落
ぼつらく · botsuraku
kejatuhan, kemerosotan (status)
ruin; fall; collapse; downfall
- N2
落第
らくだい · rakudai
tidak lulus
failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade
- N1
墜落
ついらく · tsuiraku
jatuh (pesawat)
fall; crash (of an aircraft)
- N1
標語
ひょうご · hyougo
semboyan; slogan; moto
motto; slogan; catchword
- N1
問屋
とんや · ton'ya
pedagang grosir
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
- N1
口語
こうご · kougo
bahasa lisan
spoken language; (modern) spoken Japanese; colloquial speech; written style based on (modern) spoken Japanese
- N2
問答
もんどう · mondou
tanya jawab; dialog
questions and answers; dialogue
- N4
落とす
おとす · otosu
menjatuhkan, kehilangan
to drop; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to lose (a match); to lower (e.g. shoulders or voice)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.