Kamus Jepang–Indonesia
Arti 喉から手が出る (のどからてがでる, nodokarategaderu) dalam Bahasa Indonesia
喉から手が出る
のどからてがでる
nodokarategaderu
喉から手が出る (のどからてがでる, nodokarategaderu) artinya sangat menginginkan, sampai tak tahan ingin. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
sangat menginginkan; sampai tak tahan ingin
(wanting something so badly that) one can almost taste it; a hand reaches out from one's throat
idiomCatatan: as ～ほど, 〜くらい, etc.
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 喉から手が出る、のどから手が出る、ノドから手が出る、喉から手がでる、のどから手がでる、咽から手が出る
- Cara baca
- のどからてがでる
- Romaji
- nodokarategaderu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sangat menginginkan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
支出
ししゅつ · shishutsu
pengeluaran
expenditure; disbursement; expenses
- N5
お手洗い
おてあらい · otearai
kamar kecil (sopan); toilet
toilet; restroom; lavatory; bathroom
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N1
手当
てあて · teate
perawatan; pertolongan pertama; tunjangan
salary; medical care; advance preparation; pay
- N3
出版
しゅっぱん · shuppan
penerbitan
publication
- N2
出張
しゅっちょう · shutchou
dinas; perjalanan dinas
business trip; official trip
- N5
下手
したて · shitate
posisi rendah; pegangan bawah pada sabuk lawan; pihak yang lebih lemah
humble position; underarm grip on opponent's belt; inferior
- N1
脱出
だっしゅつ · dasshutsu
pelarian, meloloskan diri
escape; prolapse; getting away (from); proptosis
- N1
投げ出す
なげだす · nagedasu
melemparkan; menyerah di tengah jalan
to throw down; to abandon; to give freely; to start to throw
- N3
助手
じょしゅ · joshu
asisten
assistant; assistant (to a professor); helper; research assistant
- N2
手首
てくび · tekubi
pergelangan tangan
wrist
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.