Arti 器用貧乏 (きようびんぼう, kiyoubinbou) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   serbabisa tetapi tak ahli

   jack of all trades, master of none

   yojijukugo (ungkapan empat kanji)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

器用貧乏

Cara baca

きようびんぼう

Romaji

kiyoubinbou

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

• いろいろできるし、みんなから重宝(ちょうほう)されるのはいいけれど、気(き)がついたら器用貧乏(きようびんぼう)といわれないようにな。

  Kamu bisa melakukan banyak hal dan semua orang senang mengandalkanmu. Itu bagus, tapi jangan sampai kamu dijuluki serba bisa tetapi tak menguasai apa pun.(terjemahan otomatis)

  People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.

  Tatoeba #228448

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.