Kamus Jepang–Indonesia
Arti 埋め合わす (うめあわす, umeawasu) dalam Bahasa Indonesia
埋め合わす (うめあわす, umeawasu) artinya mengganti kekurangan, mengompensasi, mengimbangi. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
埋め合わす
うめあわす
umeawasu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengganti kekurangan; mengompensasi; mengimbangi
to make up for; to compensate for; to offset
Lihat juga: 埋め合わせる
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 埋め合わす、埋め合す
- Cara baca
- うめあわす
- Romaji
- umeawasu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengganti kekurangan, mengompensasi, mengimbangi
Contoh kalimat
私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。
I must make up for lost time by driving fast.
列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
Tatoeba #77537 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
複合
ふくごう · fukugou
gabungan; komposit; kompleks
composite; combined; complex
- N2
合同
ごうどう · goudou
gabungan; bersama
combination; combined; congruence; union
- N2
組み合わせ
くみあわせ · kumiawase
kombinasi
combination; matching (in a contest); assortment; pairing
- N1
埋蔵
まいぞう · maizou
penguburan di dalam tanah; memiliki kandungan bawah tanah
burying in the ground; having underground deposits
- N1
合成
ごうせい · gousei
sintesis; foto gabungan; komposisi fungsi; penggabungan
composition; composite photo; (function) composition; synthesis
- N1
化合
かごう · kagou
persenyawaan kimia
chemical combination
- N3
組合
くみあい · kumiai
serikat
association; union; guild
- N1
統合
とうごう · tougou
integrasi; penyatuan; penggabungan
integration; unification; unity; combination
- N2
合力
ごうりょく · gouryoku
resultan gaya; bantuan; sumbangan; pertolongan
resultant force; assistance; donation; help
- N2
待ち合わせる
まちあわせる · machiawaseru
berjanji bertemu; bertemu di tempat dan waktu yang disepakati
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
- N2
混合
こんごう · kongou
pencampuran; perkawinan antarras; campuran; percampuran ras
mixing; miscegenation; mixture; meld
- N3
出会う
であう · deau
bertemu secara kebetulan; bertemu; menyongsong musuh; menjumpai
to meet (by chance); to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy); to come across
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.