Arti 墨染めの衣 (すみぞめのころも, sumizomenokoromo) dalam Bahasa Indonesia

penularan; infeksi

contagion; infection

mewarnai, mencelup

to dye; to colour; to color

sandang pangan papan

food, clothing and shelter; necessities of life

pakaian, busana, sandang (produk)

clothes; clothing; garments

terwarnai; tercemar; tercelup; terjangkit

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

pencemaran

pollution; contamination

pakaian secara umum; busana, pakaian yang dikenakan

clothes

menembus; perih; terpengaruh keburukan; merasakan dengan mendalam

to pierce; to sting (wound or sensitive area, etc.); to be infected (with vice); to feel keenly

yukata

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

tinta bak (sumi)

sumi; squid ink; carpenter's inking string; India ink

memindahkan, menularkan

to transfer (to a different place, group, etc.); to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to spend (time)

infeksi, penularan

infection; being infected (e.g. with harmful ideas); contagion; being influenced (by)