Kamus Jepang–Indonesia
Arti 夜逃げ (よにげ, yonige) dalam Bahasa Indonesia
夜逃げ
よにげ
yonige
夜逃げ (よにげ, yonige) artinya kabur diam-diam pada malam hari, kabur dari kota semalam. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
kabur diam-diam pada malam hari; kabur dari kota semalam
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 夜逃げ
- Cara baca
- よにげ
- Romaji
- yonige
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
逃走
とうそう · tousou
melarikan diri, kabur
flight; desertion; escape
- N1
夜更かし
よふかし · yofukashi
begadang
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
- N1
逃亡
とうぼう · toubou
pelarian (dari hukum)
escape; flight; running away; elopement
- N1
逃れる
のがれる · nogareru
lolos, melepaskan diri
to escape
- N4
今夜
こんや · kon'ya
malam ini
this evening; tonight
- N5
昨夜
さくや · sakuya
kemarin malam
last night; yesterday evening
- N1
逃げ出す
にげだす · nigedasu
kabur
to run away; to start to run away; to flee; to make off
- N1
日夜
にちや · nichiya
siang dan malam
day and night; around the clock; always; constantly
- N3
夜中
よなか · yonaka
tengah malam
middle of the night; dead of night
- N1
夜更け
よふけ · yofuke
larut malam; dini hari
late at night; small hours of the morning
- N1
夜具
やぐ · yagu
perlengkapan tidur
bedding; bedclothes
- N2
逃がす
にがす · nigasu
melepaskan
to set free; to miss (e.g. a chance); to let go; to lose
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.