Arti 夜陰に乗じて (やいんにじょうじて, yainnijoujite) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   di bawah lindungan malam

   under cover of night

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

夜陰に乗じて

Cara baca

やいんにじょうじて

Romaji

yainnijoujite

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Contoh kalimat

• 我々(われわれ)は夜陰(やいん)に乗(じょう)じて進(すす)んだ。

  We advanced under cover of darkness.

  Tatoeba #185515

• 犯人(はんにん)は夜陰(やいん)に乗(じょう)じて逃亡(とうぼう)した。

  Pelaku melarikan diri dengan memanfaatkan gelap malam.(terjemahan otomatis)

  The prisoner escaped under cover of night.

  Tatoeba #121199

• 泥棒(どろぼう)は夜陰(やいん)に乗(じょう)じてその家(いえ)に押(お)し入(い)った。

  The burglar broke into the house under the cover of night.

  Tatoeba #125343

• 彼(かれ)らは夜陰(やいん)に乗(じょう)じてかろうじて逃(のが)れる事(こと)ができた。

  They had a narrow escape under cover of darkness.

  Tatoeba #96088

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.