Kamus Jepang–Indonesia
Arti 夢の夢 (ゆめのゆめ, yumenoyume) dalam Bahasa Indonesia
夢の夢
ゆめのゆめ
yumenoyume
夢の夢 (ゆめのゆめ, yumenoyume) artinya mimpi di dalam mimpi, impian yang mustahil, angan-angan kosong. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
mimpi di dalam mimpi; impian yang mustahil; angan-angan kosong
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 夢の夢
- Cara baca
- ゆめのゆめ
- Romaji
- yumenoyume
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: impian yang mustahil,angan-angan kosong
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
夢幻
むげん · mugen
mimpi; khayalan; penglihatan
dreams; fantasy; visions
- N4
夢
ゆめ · yume
mimpi
dream; unrealistic aspiration; delusion; fleeting thing
- N3
夢中
むちゅう · muchuu
sangat fokus / asyik
absorbed in; forgetting oneself; within a dream; immersed in
初夢
はつゆめ · hatsuyume
mimpi pertama tahun baru; mimpi malam Setsubun
first dream of the New year (believed to foretell one's luck); dream on the night of setsubun
悪夢
あくむ · akumu
mimpi buruk
nightmare; bad dream
夢想
むそう · musou
impian; visi; lamunan
dream; vision; reverie
夢にも
ゆめにも · yumenimo
sedikit pun (dalam kalimat negatif); sama sekali tidak
(not) in the slightest; (not) at all
霊夢
れいむ · reimu
mimpi pewahyuan; wahyu; penglihatan gaib
revelatory dream; revelation; a vision
夢占い
ゆめうらない · yumeuranai
ramalan mimpi; tafsir mimpi
oneiromancy; dream fortune-telling
夢路をたどる
ゆめじをたどる · yumejiotadoru
bermimpi; menapaki jalan mimpi
to have a dream; to walk along the road of dreams
夢追い人
ゆめおいびと · yumeoibito
pengejar mimpi; pemimpi
dream chaser; dreamer
酔生夢死
すいせいむし · suiseimushi
menyia-nyiakan hidup; hidup tanpa tujuan
idling one's life away; living to no purpose
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.