Kamus Jepang–Indonesia
Arti 大きなお世話 (おおきなおせわ, ookinaosewa) dalam Bahasa Indonesia
大きなお世話
おおきなおせわ
ookinaosewa
大きなお世話 (おおきなおせわ, ookinaosewa) artinya bukan urusanmu!, jangan ikut campur!, jangan ganggu aku!. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
bukan urusanmu!; jangan ikut campur!; jangan ganggu aku!
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
Catatan: お世話 is ironic
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 大きなお世話、大きな御世話
- Cara baca
- おおきなおせわ
- Romaji
- ookinaosewa
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
大いに
おおいに · ooini
sangat; besar-besaran
very; very much; greatly; considerably
- N1
大筋
おおすじ · oosuji
garis besar; ringkasan; pokok-pokok
outline; summary; gist; basic points
- N1
お大事に
おだいじに · odaijini
semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan
take care of yourself; get well soon
- N5
大きな
おおきな · ookina
(yang) besar
big; large; great
- N4
大体
だいたい · daitai
kira kira / garis besar; kira-kira, pada umumnya
generally; general; outline; in the first place
- N3
大
おお · oo
besar; lebih tua; terakhir; kasar
large; older; final; rough
- N1
大胆
だいたん · daitan
berani, nekat
bold; daring; audacious
- N1
盛大
せいだい · seidai
meriah, megah
grand; forceful; magnificent; powerful
- N1
大便
だいべん · daiben
tinja; kotoran; feses
feces; faeces; excrement; stool
- N1
大概
たいがい · taigai
pada umumnya, biasanya
generally; nearly all; gist; staying within bounds
- N2
大勝
たいしょう · taishou
kemenangan besar; kemenangan telak
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
- N1
大げさ
おおげさ · oogesa
berlebihan; dibesar-besarkan; bombastis
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.