Arti 大したことではない (たいしたことではない, taishitakotodehanai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   sepele; tidak berarti banyak; bukan masalah besar

   trivial; not amounting to much; not a big deal

   Lihat juga: 大した事ない

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

大したことではない、大した事ではない、大した事では無い、大したことでは無い

Cara baca

たいしたことではない

Romaji

taishitakotodehanai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sepele, tidak berarti banyak, bukan masalah besar

Contoh kalimat

• たいしたことではないのに必要(ひつよう)以上(いじょう)に物々(ものもの)しい言(い)い方(かた)です。

  It's much too pompous for such a trivial thing.

  Tatoeba #74851 oleh fcbond

• たいしたことではない。心配(しんぱい)するな。

  Never mind!

  Tatoeba #203987 oleh small_snow

• 君(きみ)が何(なに)をしようと、たいしたことではない。

  It matters little what you do.

  Tatoeba #179058

• 車(くるま)の事故(じこ)で負傷(ふしょう)したがたいしたことではなかった。

  I got injured in the car accident, but it was not anything.

  Tatoeba #149049

• たいしたことじゃありません。その劇(げき)中(ちゅう)のほんの脇役(わきやく)です。

  Bukan sesuatu yang istimewa. Itu hanya peran kecil dalam drama tersebut.(terjemahan otomatis)

  It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.

  Tatoeba #211148

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.