Arti 大事に至る (だいじにいたる, daijiniitaru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   berkembang menjadi insiden serius

   to develop into a serious incident

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

大事に至る

Cara baca

だいじにいたる

Romaji

daijiniitaru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

• 幸(さいわ)い、火事(かじ)は大事(だいじ)に至(いた)らぬ内(うち)に消(け)し止(と)められた。

  Fortunately, the fire was put out before it became too serious.

  Tatoeba #216850 oleh KK_kaku_

• 火事(かじ)は大事(だいじ)に至(いた)らず鎮火(ちんか)した。

  The fire was put out before it got serious.

  Tatoeba #186668 oleh small_snow

• 大事(だいじ)に至(いた)る前(まえ)に火事(かじ)は消(け)し止(と)められた。

  The fire was put out before it got serious.

  Tatoeba #137519

• 何(なに)はともあれ、大事(だいじ)にいたらなかったのは、不幸(ふこう)中(ちゅう)の幸(さいわ)いであった。

  At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.

  Tatoeba #76301 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.