Arti 大差 (たいさ, taisa) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   perbedaan besar; selisih jauh

   great difference; big difference; wide margin

   Lawan kata: 小差

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

大差

Cara baca

たいさ

Romaji

taisa

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: perbedaan besar, selisih jauh

Contoh kalimat

• 今日(きょう)出(で)かけても明日(あした)出(で)かけても大差(たいさ)はないよ。

  Tidak ada bedanya apakah kamu pergi hari ini atau besok.(terjemahan otomatis)

  It makes no difference whether you go today or tomorrow.

  Tatoeba #171434

• 彼(かれ)は選挙(せんきょ)で大差(たいさ)で当選(とうせん)した。

  Dia menang dalam pemilihan dengan selisih suara yang besar.(terjemahan otomatis)

  He won the election by a large majority.

  Tatoeba #2287319 oleh bunbuku

• 彼(かれ)らは大差(たいさ)をつけて彼(かれ)を市長(しちょう)に選(えら)んだ。

  Mereka memilihnya sebagai wali kota dengan selisih suara yang besar.(terjemahan otomatis)

  They elected him mayor by a large majority.

  Tatoeba #96604

• 彼(かれ)は私(わたし)たちがとどまっていても出(で)ていってもどちらでも大差(たいさ)はないと言(い)った。

  Dia berkata bahwa tidak banyak bedanya apakah kami tetap tinggal atau pergi.(terjemahan otomatis)

  He said it didn't matter whether we stayed or left.

  Tatoeba #106363

• 常人(じょうじん)なら一生(いっしょう)かかっても無理(むり)だろうが、本気(ほんき)になった蓮(はちす)の前(まえ)では、普通(ふつう)のシリンダー錠(じょう)と大差(たいさ)ない。

  Orang biasa mungkin tak akan berhasil meski mencoba seumur hidup, tetapi bagi Ren yang sudah bertekad, kunci itu tak jauh berbeda dari kunci silinder biasa.(terjemahan otomatis)

  A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.

  Tatoeba #75337 oleh fcbond

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.