Kamus Jepang–Indonesia
Arti 大目に見る (おおめにみる, oomenimiru) dalam Bahasa Indonesia
大目に見る (おおめにみる, oomenimiru) artinya memaklumi, memaafkan, membiarkan lewat. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
大目に見る
おおめにみる
oomenimiru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
memaklumi; memaafkan; membiarkan lewat
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient; to be forgiving
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 大目に見る、大目にみる
- Cara baca
- おおめにみる
- Romaji
- oomenimiru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: memaklumi, memaafkan, membiarkan lewat
Contoh kalimat
彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
You must make allowance for his inexperience.
彼は私の誤りを大目に見た。
He overlooked my mistake.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
大いに
おおいに · ooini
sangat; besar-besaran
very; very much; greatly; considerably
- N1
大筋
おおすじ · oosuji
garis besar; ringkasan; pokok-pokok
outline; summary; gist; basic points
- N1
お大事に
おだいじに · odaijini
semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan
take care of yourself; get well soon
- N1
冷やかす
ひやかす · hiyakasu
mengolok-olok; melihat-lihat tanpa membeli
to banter; to cool; to window-shop; to make fun of
- N5
大きな
おおきな · ookina
(yang) besar
big; large; great
- N4
大体
だいたい · daitai
kira kira / garis besar; kira-kira, pada umumnya
generally; general; outline; in the first place
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N3
大
おお · oo
besar; lebih tua; terakhir; kasar
large; older; final; rough
- N1
効き目
ききめ · kikime
khasiat
effect; one's dominant eye; virtue; efficacy
- N1
大胆
だいたん · daitan
berani, nekat
bold; daring; audacious
- N1
盛大
せいだい · seidai
meriah, megah
grand; forceful; magnificent; powerful
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.