Kamus Jepang–Indonesia

Arti 天網恢恢疎にして漏らさず (てんもうかいかいそにしてもらさず, tenmoukaikaisonishitemorasazu) dalam Bahasa Indonesia

天網恢恢疎にして漏らさず

てんもうかいかいそにしてもらさず

tenmoukaikaisonishitemorasazu

Masuk untuk menyimpan

天網恢恢疎にして漏らさず (てんもうかいかいそにしてもらさず, tenmoukaikaisonishitemorasazu) artinya jaring langit bermata lebar, tak ada yang lolos. Kelas kata: ungkapan.

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    ungkapan terjemahan otomatis

    jaring langit bermata lebar, tak ada yang lolos

    heaven's net has large meshes, but nothing escapes

    peribahasa

    Catatan: from Laozi

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
天網恢恢疎にして漏らさず
Cara baca
てんもうかいかいそにしてもらさず
Romaji
tenmoukaikaisonishitemorasazu
Kelas kata
ungkapan
Level JLPT
Tidak ada tanda level
Contoh kalimat

  • 天網(てんもう)恢恢疎(うと)にして漏(も)らさずの言葉(ことば)通(どお)り、天罰覿面(てんばつてきめん)だ。

    They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.

    Tatoeba #125008 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.

Kanji dalam kata ini

疎 Lihat arti dan urutan goresan恢 Lihat arti dan urutan goresan天 Lihat arti dan urutan goresan漏 Lihat arti dan urutan goresan網 Lihat arti dan urutan goresan

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.

Lihat jalur belajar JLPT Lihat program kelas