Kamus Jepang–Indonesia
Arti 女は弱しされど母は強し (おんなはよわしされどはははつよし, onnahayowashisaredohahahatsuyoshi) dalam Bahasa Indonesia
女は弱しされど母は強し (おんなはよわしされどはははつよし, onnahayowashisaredohahahatsuyoshi) artinya meski wanita lemah, ibu kuat. Kelas kata: ungkapan.
女は弱しされど母は強し
おんなはよわしされどはははつよし
onnahayowashisaredohahahatsuyoshi
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
meski wanita lemah, ibu kuat
though the woman is weak, the mother is strong
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 女は弱しされど母は強し、女は弱し然れど母は強し
- Cara baca
- おんなはよわしされどはははつよし
- Romaji
- onnahayowashisaredohahahatsuyoshi
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: meski wanita lemah, ibu kuat
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
強烈
きょうれつ · kyouretsu
kuat, intens
strong; intense; severe
- N1
弱冠
じゃっかん · jakkan
usia dua puluh tahun; usia muda; masa muda; usia dini
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
- N1
貧弱
ひんじゃく · hinjaku
lemah; kurang memadai; rapuh
poor; meagre; meager; feeble
- N5
女
おんな · onna
perempuan (jenis kelamin)
woman; female lover; female; girlfriend
- N3
少女
しょうじょ · shoujo
gadis; perempuan usia 17–20 tahun; perempuan muda
girl (usu. between 7 and 17); female between 17 and 20 years old (ritsuryō period); young lady
- N2
力強い
ちからづよい · chikarazuyoi
kuat; meyakinkan; bertenaga; memberi semangat
powerful; reassuring; strong; encouraging
- N1
弱る
よわる · yowaru
melemah; murung; kesulitan; menjadi lemah
to weaken; to be downcast; to be troubled; to grow weak
- N1
強いて
しいて · shiite
memaksakan diri, kalau dipaksa
by force
- N1
酵母
こうぼ · koubo
ragi; khamir
yeast; leaven
- N1
強請る
ねだる · nedaru
meminta-minta; merengek; mendesak
to beg; to pester; to plead; to coax
- N1
強まる
つよまる · tsuyomaru
menguat; bertambah kuat
to get strong; to gain strength
- N4
祖母
そぼ · sobo
nenek (sendiri)
grandmother
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.