Kamus Jepang–Indonesia
Arti 女氏無くして玉の輿に乗る (おんなうじなくしてたまのこしにのる, onnaujinakushitetamanokoshininoru) dalam Bahasa Indonesia
女氏無くして玉の輿に乗る (おんなうじなくしてたまのこしにのる, onnaujinakushitetamanokoshininoru) artinya perempuan miskin dapat naik derajat lewat pernikahan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
女氏無くして玉の輿に乗る
おんなうじなくしてたまのこしにのる
onnaujinakushitetamanokoshininoru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
perempuan miskin dapat naik derajat lewat pernikahan
even a woman of low birth can gain status by marrying rich (if she has the looks)
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 女氏無くして玉の輿に乗る
- Cara baca
- おんなうじなくしてたまのこしにのる
- Romaji
- onnaujinakushitetamanokoshininoru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
無茶
むちゃ · mucha
absurd; gegabah; berlebihan; sangat
absurd; rash; excessive; very
- N4
氏
し · shi
Tuan; klan; dia; orang
Mr; clan; he; counter for people
- N1
無恥
むち · muchi
tak tahu malu
shameless
- N5
女
おんな · onna
perempuan (jenis kelamin)
woman; female lover; female; girlfriend
- N3
少女
しょうじょ · shoujo
gadis; perempuan usia 17–20 tahun; perempuan muda
girl (usu. between 7 and 17); female between 17 and 20 years old (ritsuryō period); young lady
- N1
無闇に
むやみに · muyamini
sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal
thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably
- N2
無地
むじ · muji
polos
plain; unfigured; patternless; solid (color)
- N1
無能
むのう · munou
ketidakmampuan; orang tak cakap; ketidakcakapan; orang tak mampu
incompetence; incompetent person; inefficiency; inability
- N2
無限
むげん · mugen
ketakterhinggaan; tak terbatas; keabadian; tanpa batas
infinity; infinite; infinitude; limitless
- N2
ご無沙汰
ごぶさた · gobusata
lama tidak menghubungi; lama tidak berkirim kabar; lama tidak berkunjung
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
- N3
無事
ぶじ · buji
selamat
safety; safely; good health; inaction
- N3
無料
むりょう · muryou
gratis, tanpa biaya
free (of charge); gratuitous
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.