Kamus Jepang–Indonesia
Arti 婉曲表現 (えんきょくひょうげん, enkyokuhyougen) dalam Bahasa Indonesia
婉曲表現 (えんきょくひょうげん, enkyokuhyougen) artinya eufemisme, ungkapan tidak langsung. Kelas kata: kata benda.
婉曲表現
えんきょくひょうげん
enkyokuhyougen
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
eufemisme; ungkapan tidak langsung
euphemism; euphemistic expression
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 婉曲表現
- Cara baca
- えんきょくひょうげん
- Romaji
- enkyokuhyougen
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: eufemisme, ungkapan tidak langsung
Contoh kalimat
「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
現金
げんきん · genkin
uang tunai
cash; mercenary; ready money; self-interested
- N3
現実
げんじつ · genjitsu
kenyataan; realitas; fakta nyata
reality; actuality; hard fact
- N3
現れる
あらわれる · arawareru
muncul, tampak
to appear; to be expressed (e.g. emotions); to come in sight; to become apparent (e.g. trends, effects)
- N3
現場
げんば · genba
lokasi kejadian; lokasi kerja; lokasi syuting; tempat kejadian
actual spot; (on) site; filming location; scene (of a crime, accident, etc.)
- N3
作曲
さっきょく · sakkyoku
komposisi musik; penggubahan musik
composition (of music); setting; writing music
- N3
表示
ひょうじ · hyouji
menampilkan, memperlihatkan, tanda; tampilan, penunjukan
indication; display; representation; (copyright) attribution
- N3
現状
げんじょう · genjou
kondisi saat ini
present condition; existing state; status quo; current state
- N3
表面
ひょうめん · hyoumen
permukaan, lapisan luar/atas
surface; outside; appearances; face
- N2
表紙
ひょうし · hyoushi
sampul; tampil di sampul majalah; jilid
cover (of a book, magazine, etc.); to appear on the cover of a magazine; binding
- N1
現行
げんこう · genkou
berlaku; saat ini; sedang digunakan
present; current; in operation
- N1
婉曲
えんきょく · enkyoku
tidak langsung, eufemistis
euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout
- N2
公表
こうひょう · kouhyou
pengumuman resmi; pernyataan resmi
official announcement; proclamation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.